Site preparation for construction of log-based buildings